monasterio - definition. What is monasterio
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

EDIFICIO HABITADO POR MONJES
Monasterios; Monastico; Monastica; Cenobio (edificio)
  • Monasterio Agapia
  • [[Monasterio de Nuestra Señora de Valdeflores]], en [[Vivero]], [[Galicia]].
  • Monasterio de Santa María de El Paular, Rascafría, Madrid.
  • [[Monasterio de Santa María del Parral]], en [[España]].
  • Monasterio Unser Lieben Frauen en [[Magdeburgo]], [[Alemania]].
  • Monasterio Samye, en el [[Tíbet]]
  • 20px
  • 20px
  • 20px
  • 20px
  • Monasterio de Valamo en [[Kuopio]], [[Finlandia]].

monasterio         
sust. masc.
1) Casa o convento donde viven en comunidad los monjes.
2) Por extensión, cualquier casa de religiosos o religiosas.
monasterio         
Sinónimos
sustantivo
monasterio         
monasterio (del lat. "monasterium") m. Convento grande, situado generalmente fuera de la población. Abadía, abadiado, abadiato, asciterio, cenobio, *convento, porciúncula, rábida. Compás, decania, manso. Becerro, cartulario, libro becerro, tumbo. *Orden religiosa.

ويكيبيديا

Monasterio

Un monasterio (del griego μοναστήριον, monasterion, derivado del verbo μονάζειν, monazein, "morir en solitario") es una comunidad formada por uno o varios monjes (del griego μοναχός, monachos, "solitario") y el edificio donde habitan, en clausura. Originalmente, un monasterio era la "célula", o pequeño y retirado albergue de un ermitaño, un individuo que se "retiraba del mundo" (haciéndose anacoreta, del griego ἀναχωρητής) para perseguir una vida ascética de carácter contemplativo. El monasterio surge cuando, en torno a la "célula" o celda del anacoreta original, atraídos por su ejemplo o fama de santidad, se establecían nuevos ermitaños y ascetas, agregándose sus celdas a la habitación inicial de aquel.

Los monasterios cristianos son también llamados abadías (regidas por un abad) o prioratos (regidos por un prior). En general, se considera que los monasterios son o lo uno o lo otro, y que las abadías gozan de mayor rango que los prioratos (que, en ocasiones, dependen de alguna otra abadía). Usualmente, los miembros de una comunidad monástica adoptan un determinado cuerpo de normas para su convivencia, o Regla, lo que, junto con otros aspectos organizativos e institucionales, define su pertenencia, especialmente en el ámbito católico, a una de las órdenes monásticas. La vida comunitaria de un monasterio (en contraposición con la vida anacorética de un ermitaño) se denomina cenobitismo. Con base en ello, la palabra «monasterio» se emplea asimismo para referirse a comunidades de tipo cenobítico instituidas por individuos de otras religiones no cristianas.

Un convento suele entenderse como equivalente a un monasterio en tanto comunidad de vida religiosa y el establecimiento que les sirve por sede, pero no se deben confundir como referencia de términos sinónimos, ya que, mientras que los habitantes de un monasterio (sus monjes) cultivan una vida contemplativa ("apartada del mundo"), los de un convento (llamados ya no monjes, sino frailes) optan por una vida activa ("viviendo en el mundo", involucrada en la caridad, la enseñanza y el proselitismo o "apostolado"). Las órdenes religiosas específicamente orientadas a este modo de espiritualidad reciben el nombre de Órdenes Mendicantes (como los franciscanos o los dominicos). Adviértase el hecho de que, fruto de esta motivación diferenciada, los monasterios suelen hallarse en entornos apartados y rurales, mientras que los conventos son más propios de un ámbito urbano.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Desde allí, se desplazará en el "papamóvil" hasta el monasterio de Sao Bento, nombre en portugués del monasterio de San Benedicto, donde se alojará hasta el sábado.
2. Desde allí, se ha desplazado en el "papamóvil" hasta el monasterio de Sao Bento, nombre en portugués del monasterio de San Benedicto, donde se alojará hasta el sábado.
3. JUEVES, 11. (13.00). Excursión al monasterio de Montserrat.
4. Bajo su mandato, el monasterio adquirió gran importancia política.
5. Además el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio recibe el nombre de Monasterio de Inmigrantes, Curas y Turistas, mientras que el Ministerio de Trabajo e Inmigración es el Monasterio de Trasvases e Ilusiones.
What is monasterio - definition